EBFl535 : kono de la Eŭropa ekologia etikedo
Redaktita de Estro
Neniu komento
Klasifikita en : Eurobarometro, Ekonomio
En 2026, Eŭropa Unio faris demandaron pri kono de "Ekologia Etikedo" (= Ecolabel). Ĉu la homoj jam vidis tiun etikedon, ĉu ĝi instigas ilin aĉeti varojn aŭ servojn pli ekologiaj ?
Kiel kutime, estis eraroj en aŭtomata traduko. La literoj "IT", kiuj signifas "Italio", estas tradukitaj per vortoj kiuj signifas "komputiko".
Jen la dosieroj pri Ekologia Etikedo Eŭropa, en ĉiuj oficialaj lingvoj de EU :
EBFl535_Ecolabel_GA.odt en la irlanda
EBFl535_Ecolabel_HR.odt en la kroata
EBFl535_Ecolabel_HU.odt en la hungara
EBFl535_Ecolabel_IT.odt en la itala
EBFl535_Ecolabel_NL.odt en la nederlanda
EBFl535_Ecolabel_PL.odt en la pola
EBFl535_Ecolabel_PT.odt en la portugala
EBFl535_Ecolabel_SK.odt en la slovaka
EBFl535_Ecolabel_SL.odt en la slovena
EBFl535_Ecolabel_SV.odt en la sveda